Berichten door Jan de Groot

Saterdeg 29 oktober e.k. wort foor de achttynde keer de ‘Nacht van de Nacht’ houwen. In Waddenhoek doet ok ‘Seewyn Cultuureducatie’ met an de landlike kampanje, met de aksy ‘Nachtgedichten.’ Sij soeke mînsen die’t tidens de feestlike aven in Franeker Bildtse, Franeker en Frise gedichten foordrage wille. Seewyn: “Wij zijn op zoek naar gedichten met…

Bildts is een fan de meest bekinde mingtalen fan Frysland. ’t Is derom ok mooi dat ’t nag feul praten wort, maar ok dat d’r feul Bildts skreven wort. Fansels wille wij, as Bildts Aigene, dat soafeul mooglik mînsen Bildts praten en skriven blive. Derom fine wij de Bildtse kursussen, die’t wij geve, och soa…

Blikstynders, mînsen, wat is dut nou? Nou is d’r tweekeer gyn Bildtse-Kultuurpriis útraikt deur jim-wete-wel, en nou kin deuze priis weer útraikt worre, maar krije wij ant nou toe nauliks nominasys fan jim. Dat is dochs al wat núvver… Maar meskien is’t jim even deurgaan om’t jim ’t even drok hadden. Gelukkig kinne jim nag…

Dînsdeg 27 septimber l.l. brocht Bert Looper, oud-direkteur fan Tresoar, ’n bezite an ’t Bildt. Bert had bij syn ôfskaid fan Tresoar angeven dat-y wel “on-toer” wou om in ’e provînsy ferhalen te fertellen. De útnoadigende organisasy, in dut gefal dus Bildts Aigene, mocht angeve wer’t ’t ferhaal over gaan sou. Omdat Bildts Aigene ankem…

Cursus Bildts voor niet-Bildtstaligen Er wordt aandacht besteed aan het begrijpen, het lezen en het spreken van het Bildts in ongeveer 12 lessen. Cursusgeld: € 50,00, incl. lesmateriaal, koffie/thee. Opgave vóór 13 oktober a.s. bij kursus@bildtsaigene.nl of 06-16675779. De lessen worden op woensdagavond gegeven van 19.30-20.45 uur in de bibliotheek te St.-Annaparochie. De eerste les…

In ’t Bildts is’t fansels: “Tresoar komt na dij toe.” Hm, dat klinkt al wat draigend at je ’t op ’n bepaalde toan útspreke, maar soa is’t niet bedoeld. In teugendeel: Tresoar en Bildts Aigene noadige jim just fan harte út om bij deuze lezing fan Tresoar anwezig te wezen. Graag sels! Deuze aktiviteit is…

De provînsy doet ’n ankête na de streektalen in Frysland. ’t Sou mooi weze dat alle Bilkerts hier ok an met doen souwen en ’t infulle. Dut is de link: https://provinsjefryslan.fra1.qualtrics.com/jfe/form/SV_6lovbqUWBUbBFfo?fbclid=PAAabUnKnC82IIp1gSnQDaAuNkOUk6g4MS1Pb1pCNd1X2exsSsHqVnzIR8sos    

‘Op ’t feld binne dúzzenden muzen. Die hewwe klaine oochys en die trippele met hur klaine foetsys flug over ’t sând. En wij foere se, âns frete se ’t boerelând op.’ Ut de speakers klinkt ’n Philip Bloemendal-achtige stim. ’t Fries Film & Audio Archief (FFAA) het tegaar met de Fryske Akademy en Tresoar geluudsopnames…

In ’t Bildts is’t fansels: “Tresoar komt na dij toe.” Hm, dat klinkt al wat draigend at je ’t op ’n bepaalde toan útspreke, maar soa is’t niet bedoeld. In teugendeel: Tresoar en Bildts Aigene noadige jim just fan harte út om bij deuze lezing fan Tresoar anwezig te wezen. Graag sels! Deuze aktiviteit is…

De búttentafel ston fol, as ôfskaid: selsbakte keeskoekys, flais, sjips, en se skonken witte wyn. Wij keken út over ’t Frânse heuvellandskap, met bossen om ôns hine en an ôns foeten ’n aigen swimbad. Behalve dat ik foor ’t eerst in myn leven deur langpoaten te grazen nommen bin – ik docht onantastber te wezen,…