Kollum fan Gerard de Jong: Helgoland

juni 4, 2025

Met een besoeky hewwe je Helgoland wel bekeken. Dat is gyn diskwalifikasy; d’r binne plakken der’t je überhaupt nooit hine hoeve. Maar ‘n lust foor ’t oog is ’t niet. At je fan de feerboat ôfkomme – met personeel dat je soa bot en luud mooglik útsegent omdat op ‘e boat ’n rûgsak dos ooit…

Lees meer

Praatsymaker: Tweeaaiig

mei 27, 2025

Myn elektrise fyts had wat kuren. D’r tikte hyltyd wat en de rimmen gâven geluud dat de fergeliking met de teugenworige mezyk, dat ik steefast ‘geluud’ noem, glânsryk deurstaan kon. En om’t ik ’n berichy kregen had fan de fytsemaker dat de fyts an ’n onderhoudsbeurt toe waar, maakte ik ’n ôfspraak en toog derhine.…

Lees meer

Kollum fan Gerard de Jong: Grônd

mei 21, 2025

Grônd ‘Sou d’r ok löss tussen sitte?’ grapte Sytse Jansma, doe’t wij saterdeg ‘t gemeentekantoor fan Luwt in gongen. Honderten eamers grônd, út de hele provînsy weg, worden naar ‘t Oldehoofsterkerkhof brocht. Klaai, sând, grofkorrelig, fynmazig, in ferskillende kleuren. Löss, een fan de mooiste aardrykskundige terms die’t ik op de middelbare skoal leerd hew. D’r…

Lees meer

Ankem saterdeg: “Historische Dag Waadhoeke”. Bildts Aigene History doet met.

mei 13, 2025

Op zaterdag 17 mei organiseert de gemeente Waadhoeke haar jaarlijkse Historische Dag. Van 14:00 tot 17:00 uur komen alle historische verenigingen uit de gemeente samen in Dorpshuis Nij Franjum in Marsum om een fascinerend kijkje te bieden in hun archieven. Bezoekers krijgen de unieke kans om zeldzaam historisch materiaal te ontdekken en in gesprek te…

Lees meer

Praatsymaker: Burle

mei 13, 2025

Burle Twee weken leden waar ik bij Waddenrock in St.-Anna. Ja, ik weet dat dut offisjeel Waadrock hyt, maar as Bilkert noem ik gemeente Waadhoeke ok Waddenhoek. En met mij doen meer fanatike Bildtspraters dat. Maar goed, ik bin hier deuze week niet om jim ’n taalles te geven. Waar trouwens ok niet soa toepaslik…

Lees meer

‘Kop d’r foor!’: Bildtse blikfanger onthuld op Campus Middelsee

mei 8, 2025

’n Groat gefaarte, ferburgen ônder ’n swart doek, trok ôflopene woensdeg arig wat bekyks, foor de ingang fan Campus Middelsee in St.-Anne. Even foor halfeen kon ’t eerste foltooide projekt foor ’t meer sichtber maken fan ’t Bildts ontbloat worre: metershoge letters die’t ‘Kop d’r foor’ spelle, de Bildtse ‘machtspreuk’, soa’t Thys Polstra dat ooit…

Lees meer

Kollum fan Gerard de Jong: Tegelsetter

mei 7, 2025

Hij had d’r al even staan, in de onderdeurgang na de perrons. De lift, at je fanút de Hollanderwyk naar ‘t stasjon gaan, deed ‘t, maar derna motte je ok weer na bovenen. Die lift waigerde dienst. ‘Hoe lang hewwe jou der staan?’ froeg ik. ‘Net su lang tot d’r un mooie frou langskwam om…

Lees meer

Help met an de eerste digitale Bildtse stim!

april 29, 2025

Doen met an ’n wereldwiid projekt foor ’n digitale toekomst fan ’t Bildts! Spraaktechnologen út de hele wereld binne metnander an ’e gang om de allereerste kompjoeterstim te kreëren die’t Bildts prate kin. ’t Bildts het ’n sintraal plak bij de internasjonale Speech Synthesis Workshop en de Blizzard Challenge in augustus 2025 in Luwt. Derbij…

Lees meer

Praatsymaker: Komt ’n pink bij de dokter

april 29, 2025

Na omtrint twee maanden dochs maar even na dokter nou’t de ringfinger ok al begint te irriteren. Dat d’r maar op los en soa sitte je in ’n folle wachtrúmte. Ik kyk se allegaar ’s an en fraag my ôf wer’t se nou allegaar last fan hewwe. Fast niet fan ’t klainste lichemsdeel der’t ik…

Lees meer