Kolum fan Gerard de Jong: Sarri

Sarri ‘n Paar tillefoantsys en later as plend – komt-y, komt-y niet? –rijt d’r om halfseuven inenen ‘n blauwe VW Golf foor, naast ‘t Aita San Miguel Plaza in Iuretta. ‘Spring d’r maar in!’. Tegaar met ôns Baskise maat en dichter Peru Magdalena wrotte Mirjam en ik ôns op de te krappe achterbank en skudde…

Lees meer

Oproep! Wie het dut gedicht skreven?

Hoewel ’t nou seumer is, binne wij alweer ’n hut doende met de skeurkalinder foor ankem jaar. Nou binne wij al ’n heel eand hine en over ’n stikminnig maanden lait-y weer op de bekinde ferkoopplakken. Maar wij sitte al met ’n probleem… Wij wille graag ’n bepaald gedicht in de kalinder plaatse, maar wij…

Lees meer

Wij soeke: Praters fan ’t Bildts!

Mercator soekt goent die’t Bildts prate en die’t ’n Bildtse kompjoeterstim beoordele wille. Wat hout ’t nou krekt in? Gaan met de leptop/kompjoeter (gyn mobile tillefoan) na de websait die’t onderan dut stikky staat. Lúster na korte geluudsfragminten fan allegaar ferskaidne Bildtse kompjoeterstimmen. Bij alle fragminten wort froegen hoefeer dut Bildts klinkt en of de…

Lees meer

Praatsymaker: Soamaar ’n dâg…

Donderdeg reed ik naar ’t kantoor in Luwt. Der worde trouwens krekt rebelly foorkommen en dat kwam alleen maar om’t ’t nag soa betiid waar. De koffyautomaat werkte naamlik niet. Maar na ’n reset konnen wij an de koffy. Wij praatten nag even wat en doe had een ’t over mottebâlen. Bestaan die aigenlik nag?…

Lees meer

Kollum van Gerard de Jong: Txoko

Tidens Franco’s diktatuur worden se deur ’t ferset wel brúkt om stikem bijnander te kommen. Tunworig binne d’r soa’n sestig gastronomise geselskappen, txoko’s, in Donostia-San Sebastián. Doe inkeld foor mânly, nou is d’r fan de sestig nag maar een die’t ferboaden is foor frôly. ‘Die loi binne stokoud, dus dat geselskap storft gau út,’ sait…

Lees meer

Praatsymaker: Stelletsy ongelukken

Kommend weekeand is ’t Stjaasmet. Doe’t wij wat jonger waren gongen wij der alle jaren hine. Fooral in de jaren negentig en begin fan deuze eeuw waar ’t der och soa gesellig. Soa ok die ene keer op ’n saterdeg. Frank van Loon en ik sille wel weer de lêsten weest hewwe die’t út ’e…

Lees meer

Kollum fan Gerard de Jong: Helgoland

Met een besoeky hewwe je Helgoland wel bekeken. Dat is gyn diskwalifikasy; d’r binne plakken der’t je überhaupt nooit hine hoeve. Maar ‘n lust foor ’t oog is ’t niet. At je fan de feerboat ôfkomme – met personeel dat je soa bot en luud mooglik útsegent omdat op ‘e boat ’n rûgsak dos ooit…

Lees meer

Praatsymaker: Tweeaaiig

Myn elektrise fyts had wat kuren. D’r tikte hyltyd wat en de rimmen gâven geluud dat de fergeliking met de teugenworige mezyk, dat ik steefast ‘geluud’ noem, glânsryk deurstaan kon. En om’t ik ’n berichy kregen had fan de fytsemaker dat de fyts an ’n onderhoudsbeurt toe waar, maakte ik ’n ôfspraak en toog derhine.…

Lees meer

Kollum fan Gerard de Jong: Grônd

Grônd ‘Sou d’r ok löss tussen sitte?’ grapte Sytse Jansma, doe’t wij saterdeg ‘t gemeentekantoor fan Luwt in gongen. Honderten eamers grônd, út de hele provînsy weg, worden naar ‘t Oldehoofsterkerkhof brocht. Klaai, sând, grofkorrelig, fynmazig, in ferskillende kleuren. Löss, een fan de mooiste aardrykskundige terms die’t ik op de middelbare skoal leerd hew. D’r…

Lees meer