Kollum fan Gerard de Jong: Kynderbubbels
D’r knalde ’n kurk teugen ’n plafon, ôflopene maandegoffen, ergens op ‘n ministery in Boedapest. ’t Systeemplafon kin wel wat hewwe, maar de kurk sloeg d’r ’n klain deuky in. ’n Simboalise markering fan ’n historise ferandering.
’t Waar onwerklik, fertelde se mij, as waar se inenen ’n beroemdhyd. Elkeneen kwam op deuze Europese samenwerkingsbijeenkomst in Kopenhagen op hur anlopen. Op hur keycord ston ‘Hungary’, en dat waar foor feul mînsen genog om hur te filesiteren, at se hur nou konnen of niet. Se foelde ’n prettig soort ongemaklikhyd: blij om de ôftocht fan Orbán te fieren, maar apart dat mînsen hur âns leken te bekiken. As waar se inenen weer arig, interessant, wilens sij sels nooit echt feranderd waar. Se omêrmde ’t maar, in dankbere ferwondering.
Sestyn jaar Orbán. Sij waar wat ouwer, maar hur jongere kollega’s wisten niet beter. Sij waar ’t die’t de fles sjampanje metnommen had. Non-alkeholys, kynderbubbels dus, want maandegoffen betiid. ‘t Waar al spannend genog. Want na al die jaren wist se niet, of niet sèker, welke kollega’s fan hur pro- of anty-Orbán waren. D’r worde niet over praat.
Se twifelde al at se de fles tefoorskyn hale sou doe’t se op kantoor kwam. Om hur hine hoorde se gefloek, geskel, út ândere kantoorrúmtes. Se kwam d’r aindlik achter an welke kant hur kollega’s stonnen. ‘t Had wat ongemakliks, wat definityfs. De stilswigende ôfspraak om ’t d’r gewoan niet over te hewwen waar niet langer fan kracht.
Dos ston se d’r op ’t ferlies fan Orbán met hur aigen ôfdeling te markeren. Se liet de kurk ploffe en kwam d’r tot hur groate opluchting achter dat hur drie naaste kollega’s ok foor Magyar stimd hadden. Se proastten en binne derna in stilte weer na huus gaan, in ’t besef dat alles âns worre sil, en dat niet elkeneen der blij met is.
Wij fierden dat ’n tiran ’t feld rúmme most, en Europa maakte de Hongaren in Kopenhagen middelpunt fan de feestfreugde. Maar in ’t episintrum fan de ‘wende’ sels, in dat kantoortsy, doen se dat foorlopig nag heel fersichys: met kynderbubbels, ’n deuky in ’t plafon, en fooral niet te luud.