Bildts Aigene

Over Bildts Aigene

Taal en kultuur is wat ôns bynt. Taal en kultuur, dat binne wy sels. Die rykdom fan aigen taal en kultuur is niet in waarde út te drukken. 't Hoeden en noeden en aktyf sichtber maken fan de Bildtse taal en kultuur, dát is 't doel fan 'Bildts Aigene'.  Dat doene wy fansels foor alle Bilkerts, jong en ouwer, wer't se ok weune. En ok foor idereen die't kinnis make wil met dat 'Bildts Aigene'.
Lees meer over 't Bildts Aigene en 't Belaidsplan 2016.

Aktueel

Oplossing fotopuzzel 2 desimber: Fisstaigers in de Kouwefaart bij Swarte Haan

Plaatst: fr 9 desimber 2016

Hoe goed kinne jou 't Bildt(s)?

Plaatst: fr 9 desimber 2016
Wat is dut en wêr is dut?De oplossing staat nije week frijdeg op dusse pagina.

Tresoar zoekt auteurs in een Friese stads- of streektaal voor verblijf in San Sebastian

Plaatst: fr 9 desimber 2016

29-11-2016 -
​Vandaag opent de derde call voor het Europese literaire uitwisselingsprogramma Other Words / Oare Wurden. Het gaat deze keer om een alternatieve call. Niet schrijvers in het Fries maar schrijvers in een van de Friese stads- of streektalen (een stadstaal, Stellingwerfs, Bildts, een eilandtaal, etc.) kunnen tot 1 februari een voorstel indienen voor een verblijf van acht weken in de Baskische stad San Sebastian. Het verblijf vindt plaats in de periode van april-juni 2017. 

Other Words is een Europees uitwisselingsproject voor schrijvers in kleine talen. Omdat het reglement van het project oorspronkelijk niet voorzag in deelname van schrijvers in kleine talen (anders dan het Fries) binnen de deelnemende regio's, heeft Tresoar voorgesteld om ten minste één call open te stellen voor deze schrijvers. Dit verzoek is onlangs gehonoreerd. Schrijvers in een van de Friese streek- of stadstalen kunnen nu meedingen naar een verblijf in San Sebastian.

Other Words geeft schrijvers de kans om gedurende acht weken in het buitenland te wonen en te werken en ter plekke volop mee te draaien in het culturele leven. Doel van zo'n verblijf is om een afgerond literair werk te maken, mee te doen aan het culturele leven in het gastland en op die manier een nieuw schrijversnetwerk op te bouwen. Na voltooiing wordt het literaire werk vertaald in de andere deelnemende talen en online gepubliceerd. In ruil daarvoor krijgt de schrijver een honorarium, een dagelijkse toelage en een reiskostenvergoeding. Alle informatie over de selectie en deelnamecriteria staat in het PDF-document hieronder.

In totaal kunnen vijf Friese auteurs in de periode 2016-2018 aan deze uitwisseling meedoen. Begin 2016 werd André Looijenga geselecteerd voor het eerste Friese schrijversverblijf in de stad Bitola in de Republiek Macedonië. Op dit moment verblijft Bart Kingma in San Sebastian in Spaans Baskenland. In de periode april-juni 2017 vaardigen we nu dus een tweede schrijver uit Friesland af naar San Sebastian. We roepen schrijvers in een van de Friese stads- of streektalen op om met voorstellen te komen. Begin februari maakt de jury, bestaande uit Tryntsje van der Steege, Marijke de Boer en Bart Kingma de beoogde kandidaat bekend.

De deelnemende landen en regio's aan Other Words zijn op dit moment Baskenland, Ierland, Slovenië, Macedonië en Friesland. Incidenteel sluiten andere Europese partners aan, zoals Wales, Malta en Occitanië. De komende jaren wordt geprobeerd meer landen en regio's bij het project te betrekken. In Friesland wordt het project uitgevoerd door Tresoar, in samenwerking met de provincie Fryslân. Het is onderdeel van het LWD 2018-programma Lân fan Taal.
Bron: Tresoar


Ryksmonuminten op 't Bildt

Plaatst: woe 7 desimber 2016
9504
Beschermd
Oudebildtdijk 331 9072 AB te Nij Altoenae. 
Monument in de gemeente het Bildt
Adres:  Oudebildtdijk 331
Object: De Haanburg
Postcode:9076 AB
Plaats:  Sint Annaparochie
Buurt:   Oude Bildtdijk
Wijk:     West
Gemeente: Gemeente het Bildt
Regio:   Leeuwarden
Provincie: Friesland
Details
Categorie:          Agrarische gebouwen
Monumentnr:  Rce:9504
Functie:               Boerderij
Wiki:      Lijst van rijksmonumenten in Sint Annaparochie
Reden van het zijn van een rijksmonument
BOERDERIJ van het karakteristieke noordwest friese type. Inrit in de ene vleugelmuur; in de andere kelder drie zaadzoldervensters; kroonlijst met consoles.
Bouwjaar: 1768
Gave boerderij van het kop-hals-romptype. Voorhuis tussen topgevels bekroond door schoorstenen met borden; zesruitsvensters en kleine lichtopeningen in de top. Schuurgevels met kleine ronde lichtopeningen. (bron: Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed)
Rijksmonument nummer: 9502 Laatste wijziging: 2014-12-09 19:54:29.0
De onderneming Akkerbouwbedrijf D. Swart is gevestigd op Oudebildtdijk 331 te Nij Altoenae en is actief in de branche Teelt van groenten en wortel- en knolgewassen.
Bron:http://www.rtlnieuws.nl/
 

Hoe goed kinne jou 't Bildt(s)?

Plaatst: fr 2 desimber 2016
Wat is dut en wêr is dut?De oplossing staat nije week frijdeg op dusse pagina.

Kerstmarkt 16 desimber a.s. in de Bildtse Slag in St.-Anne

Plaatst: fr 2 desimber 2016
16 Desimber staat Stichting Bildts Aigene op de kerstmarkt in Sporthal de Bildtse Slag in St.-Anne met Bildtse kerstkaarten, in setsys fan 8 ferskillende leuke en sfeerfolle kaarten!
Hier sien jim al fast 'n foorbeeld. Dernaast hè wij Bildtse boeken en foto's fan 't Bildt. Bildtse tegeltsys met spreuken. Filmpys fan Bob de Krôb en EduBildts. Beeldmateriaal út 't Tikskerm fan de Aerden Plaats en 'n filmpy over flasplokken. D'r is ok nag 'n priisfraag met leuke prizen. Kom gesellig even lâns!

Oplossing fotopuzzel 25 novimber: B&B Panamera, Nije-Dyk 227. St.-Anne. Hier weunt de fam. van der Werff.

Plaatst: fr 2 desimber 2016

Ryksmonuminten op 't Bildt

Plaatst: woe 30 november 2016

Ryksmonuminten op 't Bildt.
9503 
Beschermd

Adres: Oudebildtdijk 201
9076GG Sint Annaparochie
Monumentnummer: 9503
Type monument: Rijksmonument
Categorie: Agrarische gebouwen
Functie: Boerderij
Omschrijving: Boerderij met dwarsgebouw onderkelderd voorhuis onder schilddak.
Dit pand is in 1800 gebouwd
Bron: http://rijksmonumenten.nl/…/boerderij-met-…/st-annaparochie/ 
De onderneming J.C. Hoogland is gevestigd op Oudebildtdijk 201 te St.-Annaparochie en is actief in de branche Teelt van groenten en wortel- en knolgewassen. Bron: http://www.oozo.nl/


Oplossing fotopuzzel 18 novimber:Minnertsga, Tilledyk 16 - Gereformeerde kerk.

Plaatst: fr 25 november 2016

Buiten gebruik sinds 2001, nu kantoor/woonhuis.

In de uit 1904 daterende kerk is op 24 juni 2001 de laatste kerkdienst gehouden na de vorming van de PKN-gemeente. Zomer 2004 werd de kerk verbouwd tot woonhuis met kantoor van een architectenbureau.


Hoe goed kinne jou 't Bildt(s)?

Plaatst: fr 25 november 2016
Wat is dut en wêr is dut?De oplossing staat nije week frijdeg op dusse pagina.

't Blyft ôfwachten.....

Plaatst: do 24 november 2016

Ryksmonuminten op 't Bildt

Plaatst: woe 23 november 2016

9502 
Beschermd

Middelweg-Oost 157 9076 BN te St.-Annaparochie, het Bildt (FR)

Adres: Middelweg-Oost 157
Object: Kop-hals-rompboerderij met voorhuis met zesruitsvensters, kleine...
Postcode: 9076 BN
Plaats: Sint Annaparochie
Gemeente: Gemeente het Bildt
Regio: Leeuwarden
Provincie: Friesland

Categorie: Agrarische gebouwen
Monumentnr: Rce:9502
Functie: Boerderij
Wiki: Lijst van rijksmonumenten in Sint Annaparochie

Reden van het zijn van een rijksmonument
Gave boerderij van het kop-hals-romptype. Voorhuis tussen topgevels bekroond door schoorstenen met borden; zesruitsvensters en kleine lichtopeningen in de top. Schuurgevels met kleine ronde lichtopeningen.
Bron: https://drimble.nl/…/sint-ann…/18371/middelweg-oost-157.html

Dateert volgens de gevelankers uit 1768.


Kerstmarkt 16 desimber a.s. in St.-Anne

Plaatst: woe 23 november 2016
16 Desimber ferkoopt Stichting Bildts Aigene op de kerstmarkt in St.-Anne Bildtse kerstkaarten, in setsys fan 10 ferskillende leuke en sfeerfolle kaarten!
Hier sien jim al fast 'n foorbeeld. Dernaast hè wij ok nag 'n priisfraag met mooie prizen.

Erkinning Bildts 'n stappy dichterbij.

Plaatst: dî 22 november 2016
Bron: www.lc.nl dd. 22 novimber 2016

Is it Biltsk in selstannige taal?

Plaatst: sa 19 november 2016
Skip to main content
 
It Biltsk is in mingtaal dy’t net as in Nederlânsk en net as in Frysk dialekt oanmurken wurde kin. Dat skriuwe de ûndersikers Paulus van Sluis (University of Wales) en Eric Hoekstra en Hans Van de Velde (beide fan ’e Fryske Akademy) yn in wittenskiplik artikel yn International Journal of the Sociology of Languageoer de taalstatus en taalskiednis fan it Biltsk.

Yn it artikel toane de ûndersikers oan, dat it Biltsk in mingtaal is, dy’t foarme is út in foar ’t grutste part Súd-Hollânske wurdskat mei lettere byminging fan Fryske lienwurden. De grammatika fan it Biltsk, dêrfoaroer, hat in bot Fryske ynslach krigen, trochdat de Biltkers sels meastal twatalich wiene en trochdat der in soad Fryske ymport op It Bilt kommen is te wenjen troch de iuwen hinne. It Biltsk is dus net in dialekt fan it Frysk, én net ien fan it Nederlânsk.

Sij wiene gjin Friezen!
Wêrom binne se op It Bilt dan net alhielendal oerstapt op it Frysk? It antwurd dêrop is, dat de Biltkers in sterk identiteitsbesef hiene: sij wiene gjin Friezen! Dat docht bygelyks bliken út it wiidferneamde ferhaal, dat alle ‘echte’ Biltkers ôfstamme fan íén foarfaar, nammentlik Steven Huygen. Dizze Steven Huygen hat sels nea op It Bilt wenne.

Omdat minsken harren net bewust binne fan grammatika, koe de Fryske grammatika it Biltsk ynkringe. It mei sin brûken fan wurden mei in dúdlike betsjutting makke lykwols, dat in grut part fan ’e Súd-Hollânske wurdskat yn it Biltsk bewarre bleau.

Op 1 jannewaris 2018 sil de gemeente It Bilt gearfoege wurde mei in stikmannich oare gemeenten, dêr’t gjin Biltsk praat wurdt. Dy skaalfergrutting late ta inisjativen om it beskermjen fan ’e Biltske taal en kultuer better yn ’e wet te ferankerjen, û.o. op grûn fan in rapport fan it kennissintrum Mercator fan ’e Fryske Akademy.

De gemeente It Bilt hat dêrom in oanfraach by it ministearje fan Ynlânske Saken yntsjinne, om it Biltsk as regionale taal te erkennen ûnder it Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden, dêr’t it Frysk ek ûnder falt.

‘Wy hoopje dat wy de beliedsmakkers fan it Ministearje, dy’t oer it erkennen fan it Biltsk as taal kedize, fan tsjinst wêze kinne mei ús analyze fan it Biltsk as in mingtaal, dy’t net as dialekt fan it Frysk, nóch as dialekt fan it Nederlânsk sjoen wurde kin’, seit ko-auteur Eric Hoekstra fan ’e Fryske Akademy.

Lês mear:

Van Sluis, P., E. Hoekstra en H. Van de Velde (2016). Bildts as a mixed language. International Journal of the Sociology of Language 242, 59-80. 

  • Hoekstra, E. & Riemersma, A.M.J. (2012). Is het Fries een taal? Over streektaalbeleid. In M. Boogaard & M. Jansen (Eds.) De taalcanon. Alles wat je altijd al had willen weten over taal (pp. 176-179). Amsterdam: J.M. Meulenhoff.

  Bron: https://www.fryske-akademy.nl/nijs-en-aginda/nijsberjocht/news/detail/is-it-biltsk-in-selstannige-taal/

 
 

Oplossing fotopuzzel 11 novimber: Dut bôrd staat an de Boanweg naast 't roaster bij de Seedyk.

Plaatst: fr 18 november 2016

Hoe goed kinne jou 't Bildt(s)?

Plaatst: fr 18 november 2016
Wat is dut en wêr is dut?De oplossing staat nije week frijdeg op dusse pagina.

Winterlezing deur Auke Kooistra fan eetkefee 't Graauwe Paard op 28 novimber 2016.

Plaatst: do 17 november 2016
Stichting Ons Bildt hout weer 'n winterlezing. Auke Kooistra, aigner fan eetkefee 't Graauwe Paard, sil fertelle over syn werk ant nou toe.

FAN KOEKYBAKKER ANT TOPRESTAURANTHOUWER: WAT IS 'T GEHAIM FAN SYN SÚKSES?

op maandeg 28 novimber om 20.00 uur in Eetkefee 't Graauwe Paard op Ouwe-Syl.
Intree € 5,- inkl. koffy of thee.

 

Alfred Miedema krijt Bildtse-Kultuurpriis 2016

Plaatst: woe 16 november 2016

De Bildtse-Kultuurpriis fan 2016 wort dut jaar toekind an Alfred Miedema foor de wize werop at hij teneelstikken, faak (foor ’n part) in de Bildtse en Frise taal foor ’t foetlicht bringt. Op lokasys binnen- en búttendeur het Alfred Miedema de ôflopene jaren sels foorstellings organiseerd en regiseerd. Miedema het der syn aigen teneelselskap AM foor opricht. Soa worden der “Op knibbels foor de kroeg”, “Twa” en ’n nijjaarsrevu opfoerd in MFS Ons Huis. As regisseur koas Miedema foor “De gouden sweep” as lokasy ‘t sportterrain de Waaie, werbij’t sels Frise peerden akteerden, worde “Wylde Rixt”, organiseerd bij akkerbouwer Rienks op ’t hiem. Dut jaar waar d’r “Koaning op sokken”, ’t stik dat op de sportterrainen de Waaie en in Franeker opfoerd is. Dermet, en met de faak lovende kritiken in de kranten, worde bewezen dat de foorstellings ok bútten ’t Bildt opfâle. In ’n tiid werin ’t dreeg is om in aigen beheer foorstellings finânsjeel droog over de sloat te krijen, slaagt hij d’r wel in om genog steun en besoekers te krijen.

Dernaast kin faak ’n beroep deen worre op Alfred Miedema bij aktiviteiten die’t niet deur him sels organiseerd worre. Soa waar hij dut jaar ondere ândere aktyf bij de Stroffeltocht (kulturele koiertocht foor borstkanker) en “Door de Kloof”, ’n spesjaal stik werbij’t beweuners fan ’t Bildt en die fan ’t AZC in St.-Anne tegaar kulturele aktiviteiten anboaden kregen. Ok is hij regisseur bij ferskillende selsskappen en waar teneelspeuler in stikken as “De saak Hoogerhuus” en “De sonde fan Haitse Holwerda”. Miedema is werksem op CSG Comenius in Luwt.

Met de unanyme keuze wil de sjury ok ’n stimulâns geve om ok in de toekomst, at de gemeente ’t Bildt opgaan is in Waadhoeke, foorstellings te maken op ’t Bildt en in de Bildtse taal en derbij oog te hewwen foor de toekomst. Met syn tomeloaze enerzjy kin hij met syn motto “’t komt goed!” wis ok jongeren motifere om met te doen as de produksys.

De priis wort op frijdeg 2 desimber om 16.00 uur útraikt deur wethouwer Tol fan de gemeente ’t Bildt. Elkeneen is welkom in MFS Ons Huis, Beuckelaerstraat 2 in St.-Anne.


Ryksmonuminten op 't Bildt

Plaatst: woe 16 november 2016

9501 
Beschermd
Van Harenstraat 124 9076 BZ te St.-Annaparochie, het Bildt (FR)
Adres: Van Harenstraat 124
Object: Pakhuis onder zadeldak tegen topgevel met drie lichtopeningen...
Postcode: 9076 BZ
Plaats: Sint Annaparochie
Buurt: Verspreide huizen Sint Annaparochie
Wijk: West
Gemeente: Gemeente het Bildt
Regio: Leeuwarden
Provincie: Friesland

etails
Categorie: Gebouwen, woonhuizen
Monumentnr: Rce:9501
Functie: Opslag
Wiki: Lijst van rijksmonumenten in Sint Annaparochie

Reden van het zijn van een rijksmonument
Pakhuis onder zadeldak tegen topgevel, waarin drie halfrondgesloten lichtopeningen; op de verdieping hijsluik en twee lichtopeningen.
‘Wandeling 64’ fan Douwe Zwart bringt ôns bij ’t folgende monumint in St.-‘Anne op 10 augustus 2011.
“In 1868 kocht Taeke Pieters Schat de koetsiers-en tuinmanswoning van jonkheer Tjaard Anne Marius Albert van Andringa de Kempenaer. Schat liet in het zelfde jaar tussen de woning en het Hoogpad “een steenen pakhuis met een eest tot droogen van cichoreiwortelen” bouwen. Het Hoogpad was een oud kerkenpad, waarlangs de bewoners aan de Súdhoekstermiddelweg e.o. gerieflijk naar St. Annaparochie konden lopen. Het pakhuis kreeg een zadeldak tegen een topgevel, waarin drie halfrondgesloten lichtopeningen en, op het niveau van de verdieping, een hijsluik en twee lichtopeningen. Het diende voor opslag van vlas. Want Taeke Pieters Schat was dan wel eigenaar van de naast staande cichoreidrogerij, maar hij was vooral koopman in vlas.
De drogerij stond met de zuidelijke muur op één lijn met het pakhuis, maar had aan de straatkant een ruim erf. Cichorei is nauw verwant aan witlof en andijvie. De wortels van de ‘súkkeraai’ werden gebruikt om surrogaatkoffie van te maken. Op de begaande grond van de eest stonden de vuurketels (turf) en op de speciaal ingerichte vloer van de verdieping lagen de gesneden cichoreiwortels. Zo werden ze gedroogd door de hitte van beneden. In later jaren werd het pand gebruikt als aardappelopslag en berging. Bram Visser wilde in 1972 in het pakhuis een bar-bedrijf gaan uitoefenen. Maar doordat de buren bezwaar maakten en het in strijd was met het bestemmingsplan spatte dat idee als een zeepbel uiteen. De eerste videotheek van Sint Annaparochie kwam erin genaamd “The Movie”. In november 2009 opende Frie-vit hier de deuren”. ’t Pand is op dut moment ferbouwd tot apparteminten die’t ferhuurd worre an hoofdsaaklik Poalen die’t in de buurt werke.


Oplossing fotopuzzel 4 novimber: Ingang Tipelfeld an de Kadal in St.-Jabik.

Plaatst: fr 11 november 2016
Klik op de link om 'n filmpy te sien. http://www.npo.nl/…/20-11-2013/NCRV_1637499/POMS_NCRV_439987
Historische gebouwen en bijzondere gebieden, zoals de Chinese muur, het vrijheidsbeeld en de Victoria watervallen staan op de Werelderfgoedlijst van Unesco. Maar daar komen nu ook tradities bij. Veel verenigingen strijden nu om een plekje op deze felbegeerde lijst. Deze week ziet u iedere dag een kanshebber. Vandaag aandacht voor Kooitjetipelvereniging 'De Oosthoek' uit St. Jacobiparochie. Dit is de enige vereniging in Nederland én in de wereld waar kooitjetipelen plaatsvindt. De vereniging telt op dit moment ongeveer honderd leden, waarvan er ongeveer vijfentwintig actief aan de wedstrijden deelnemen. Kooitjetipelen speelt men door middel van een steen op de grond, met daarop een plankje waarop men een houten balletje legt, dat 'het kooitje' wordt genoemd. Er wordt met een stok op het ene eind van het plankje geslagen waardoor het kooitje dat op de andere kant van het plankje ligt, omhoog vliegt. Er moet dan met de stok geprobeerd worden het kooitje zo ver mogelijk het veld in te slaan.

Hoe goed kinne jou 't Bildt(s)?

Plaatst: fr 11 november 2016
Wat is dut en wêr is dut?De oplossing staat nije week frijdeg op dusse pagina.

Ryksmonuminten op 't Bildt

Plaatst: woe 9 november 2016
Rijksmonument 9500:
 
Van Harenstraat 26 9076 BW te St.-Annaparochie, Het Bildt (FR)

Adres:                  Van Harenstraat 26
Object:                 Deftig huis met omlijste ingang en zesruitsvensters en met verdieping...
Postcode:           9076 BW
Plaats:                  Sint Annaparochie
Buurt:                   Verspreide huizen Sint Annaparochie
Wijk:                     West
Gemeente:        Gemeente het Bildt
Regio:                   Leeuwarden
Provincie:           Friesland
 
Details
Categorie:          Gebouwen, woonhuizen
Monumentnr:  Rce:9500
Functie:               Woonhuis
Wiki:                      Lijst van rijksmonumenten in Sint Annaparochie
 
Reden van het zijn van een rijksmonument
Deftig midden 19e eeuws huis met verdieping onder laag schilddak. Ingang en vensters omgeven met gepleisterd lijstwerk. Zesruitsvensters.
Ca. 1860 (gevel) woonhuis
 
Neffens Douwe Zwart ’n deftige, kaptale húzzing fol dokters en dominees. Ut de Bildtse Post fan 8 desimber 2010.
 
“In 1712 was Taeke Tjeerds eigenaar van dit huis. Hij overleed op “den 3 Februarij 1739 oud zijnde 92 jaaren, 6 weeken en 5 daagen”.  Een dochter van hem ,Dieucke Taekes, erfde het huis. Toen zij overleed verkochten de erven in 1750 het huis voor “ een somma van drie hondert negentig caroliguldens ijder twintigh stuivers doende”. Het verkochte werd als volgt omschreven: Een schoone huisinge cum annexis bestaande in een voorhuis, twee groote kamers, gang, kelder, loots en agterhuis oft schuur sampt agterplaatse met hovinge, bomen en platagie met de geregtigheid van een steeg aan de westkant deeser huisnge als afgeheinigd, staande en geleegen in Anna gebuurte aan de breede kant van de hooge buurt’ Naast verschillende chirurgijnen en een veearts hebben hier tussen 1902 en 1967 veertien predikanten gewoond. In 1900 werd het huis verkocht aan de kerkvoogdij der Nederduitse hervormde gemeente te Sint Annaparochie. De laatste in een lange rij van predikanten was van 1962 tot 1967 -  Josué Jean Phillipe Valeton. Op de hoek van de Warmoesstraat en de nieuw aangelegde Nassaustraat werd een nieuwe pastorie gebouwd en in 1968 verkocht de kerkvoogdij de oude pastorie. Koper werd de Fa. Kapenga, Meubelmakerij.
Zoon Jelle Kapenga trouwde met Maaike Slager. Deze laatste woont nog steeds op van Harenstraat 26”.

Hoe goed kinne jou 't Bildt(s)?

Plaatst: fr 4 november 2016
Wat is dut en wêr is dut?De oplossing staat nije week frijdeg op dusse pagina.

Korte Kalinder

»   de hele Kalinder

su 11 desimber 2016
St.-Jabik: Roder Meisjeskoor

su 11 desimber 2016
Minnertska: Concerto d' Avvento CMV Oranje i.s.m. operazangeres Romina Tomasoni

woe 14 desimber 2016
St.-Jabik: Kerstbloemschikken

do 15 desimber 2016
St.-Anne: Gesellige Kerstoverdâg met ferhaal fan Rikus Alberts

fr 16 desimber 2016
St.-Anne: Kerstfair met mezyk